Эта страница представляет собой перевод для вашего удобства. Обязательной к исполнению является английская версия.
Обновлено 2026-10-16Условия использования
Настоящие условия регулируют использование вами Novareka (далее — «сервис»), предоставляемого Mehmet Canker (CoddyKit). Используя сервис, вы соглашаетесь с ними.
Сервис
Novareka предоставляет интерактивные 3D-симуляции по естественным наукам и пошаговые уроки в браузере. Симуляции являются учебными моделями и намеренно упрощены; они не предназначены для инженерных, медицинских задач или обеспечения безопасности. Ответы ИИ-репетитора могут быть ошибочными и не являются профессиональной консультацией.
Аккаунты
Вы можете пользоваться бесплатными материалами без аккаунта. Чтобы приобрести PRO, войдите с помощью аккаунта Google или ссылки, отправленной по электронной почте. Вы несёте ответственность за действия, совершённые в вашем аккаунте. В детской зоне аккаунт никогда не требуется.
Бесплатный доступ и PRO
Первый мир каждой лаборатории доступен бесплатно. PRO открывает все уроки, симуляции и практические экзамены в каждой лаборатории. Текущие цены: PRO yearly $99.99/year, Family yearly $149.99/year, PRO monthly $39.99/month, Lifetime $299.99, Teacher yearly $249.99/year, School yearly $1,499/year (в зависимости от вашего местоположения при оформлении заказа могут добавляться налоги). Бесплатного пробного периода нет: оплата взимается при оформлении подписки.
Оплата, продление и отмена
Оформление заказов осуществляется нашим онлайн-реселлером Paddle.com, который является официальным продавцом по всем нашим заказам. Paddle предоставляет ответы на все запросы клиентов по вопросам оплаты и обрабатывает возвраты; к вашей покупке также применяются условия для покупателей Paddle. Подписки автоматически продлеваются в конце каждого периода до момента отмены. Вы можете отменить подписку в любое время и сохранить PRO до конца оплаченного периода. Возвраты осуществляются в соответствии с нашей политикой возврата средств.
Семейный план
Всё, что входит в PRO, для одной учетной записи родителя или опекуна с возможностью создать до четырех профилей детей и получать еженедельные письма с отчетом о прогрессе. В бесплатных учетных записях, а также в учетных записях PRO на месяц и PRO на год сохраняется один профиль ребенка; в Lifetime входят семейные функции. Если действие семейного плана прекращается, существующие профили детей сохраняются, но новые профили добавлять нельзя, а еженедельные письма перестают отправляться. Владелец учетной записи должен быть совершеннолетним и несет ответственность за профили детей.
Использование в школе
План Teacher предназначен для одной учетной записи учителя с 40 учениками в общей сложности, распределенными не более чем по пяти активным классам; он включает PRO для учителя, но не для учеников. Ученики присоединяются к классу с помощью кода, и им не нужна учетная запись. Учитель или школа, использующие сервис с учениками, подтверждают, что могут делать это в соответствии со своими правилами, получают все согласия родителей или школы, предусмотренные этими правилами или законом (в частности, для детей младше 13 лет), используют данные класса только для обучения в этом классе и сообщают ученикам, что им нельзя использовать свое полное имя или контактные данные в качестве отображаемого имени. План School (неограниченное количество учителей, до 500 учеников, оплата раз в год) приобретается через Paddle, как и любой другой план, и на него распространяется та же политика отмены и возврата средств. Учетная запись, с которой он приобретается, становится учетной записью администратора школы и получает PRO; администратор может переименовать школу, приглашать учителей с помощью кода, создавать классы, просматривать все классы школы и удалять учителей (их классы архивируются). Ученики учитываются в общем числе 500 учеников во всех классах школы. После окончания действия плана School или возврата средств классы сохраняются, но становятся доступными только для чтения до продления плана. Если действие плана Teacher прекращается, классы сохраняются, но панель управления, создание новых классов и добавление новых учеников, а также задания становятся недоступными до продления плана.
Допустимое использование
Не используйте сервис ненадлежащим образом, не пытайтесь получить доступ к данным других пользователей, не извлекайте платные уроки и не загружайте материалы массово, а также не распространяйте незаконный или вредоносный контент. Опубликованные сцены могут быть удалены. Мы можем приостановить действие учетных записей, нарушающих эти условия.
Контент
Симуляции, уроки, изображения, 3D-модели и код сервиса принадлежат Mehmet Canker (CoddyKit) или его лицензиарам и защищены авторским правом. Вы можете использовать их внутри сервиса для личного обучения, а с помощью инструментов для учителей — на занятиях. Вы не можете копировать, скачивать, извлекать, перепродавать, повторно публиковать или использовать их где-либо еще (в том числе файлы 3D-моделей и текстуры в играх, приложениях, видео, на веб-сайтах или в наборах данных для обучения ИИ) без нашего письменного разрешения. Наши 3D-модели содержат встроенное уведомление об авторских правах и цифровой отпечаток.
Жалобы на нарушение авторских прав
Если вы считаете, что что-либо на Novareka нарушает ваши авторские права, или обнаружили, что наш контент используется где-либо еще без разрешения, напишите на адрес coddy@coddykit.com, указав URL, описание произведения и свои контактные данные. Мы отвечаем на обоснованные уведомления, в том числе направленные в соответствии с Законом США об авторских правах в цифровую эпоху (DMCA).
Изменения и доступность
Мы часто совершенствуем сервис и можем изменять или удалять функции. Если мы внесем в эти условия существенные изменения, мы сообщим об этом на этой странице, а подписчикам — по электронной почте до вступления изменений в силу.
Ответственность
Сервис предоставляется «как есть». В пределах, разрешенных законом, Mehmet Canker (CoddyKit) не несет ответственности за косвенные или последующие убытки, а его совокупная ответственность ограничивается суммой, уплаченной вами за 12 месяцев до предъявления требования. Ничто в настоящих условиях не ограничивает ответственность, которая не может быть ограничена законом, или ваши установленные законом права потребителя.
Применимое право
Настоящие условия регулируются законодательством штата Калифорния, США, за исключением его коллизионных норм. Если вы проживаете в Европейском союзе, Соединенном Королевстве, Швейцарии, Норвегии, Исландии или Турции, обязательные нормы законодательства о защите прав потребителей вашей страны проживания по-прежнему применяются, и вы можете предъявлять требования в судах по месту жительства.