개인정보 보호

이 고지는 Novareka(coddykit.com 자매 사이트의 개발자인 Mehmet Canker (CoddyKit)이 운영)가 귀하가 웹사이트를 사용할 때 수집하는 정보와 그 이유를 설명합니다. 문의: coddy@coddykit.com.

계정 없이 사용

가입하지 않아도 모든 무료 실습을 이용할 수 있습니다. 수업 진행 상황은 귀하의 브라우저에만(로컬 저장소) 저장됩니다. 당사는 광고 쿠키나 사이트 간 추적 쿠키를 설정하지 않으며, 분석 쿠키는 귀하가 허용한 경우에만 설정됩니다(아래 참조).

계정 또는 구매 시

계정 데이터: 계정 식별자와 로그인할 때의 이메일 주소 및 (Google을 사용하는 경우) 이름입니다. Google 또는 당사가 이메일로 보내는 일회용 링크를 통해 로그인할 수 있습니다. 두 로그인 방식 모두 링크를 보내고 로그인 기록을 보관하는 Google Firebase Authentication을 통해 처리됩니다. 당사는 Google 비밀번호를 절대 받지 않습니다. 링크가 대기 중인 동안에는 귀하가 입력한 주소가 링크를 열 때까지 이 브라우저에만 보관됩니다. 당사는 비밀번호를 절대 요청하지 않습니다. 브라우저의 게스트 진행 상황은 로그인할 때 귀하의 계정에 추가됩니다.
학습 데이터: 완료한 수업과 레벨, 그리고 공유하기로 선택한 장면입니다.
구독 상태: RevenueCat에서 받은 요금제와 갱신 날짜입니다. 결제는 당사의 공식 판매자인 Paddle.com에서 처리하며, Paddle.com은 자체 개인정보 보호 고지에 따라 귀하의 청구 정보를 수집합니다. 당사는 카드 번호를 보거나 저장하지 않습니다.
세션 쿠키: 로그인 상태를 유지하는 데 꼭 필요한 httpOnly 쿠키 1개입니다.
요청한 이메일: 결제가 시작될 때 알림을 받기 위해 주소를 남기면, 선택한 플랜과 함께 해당 주소를 이메일 한 통을 보내는 데에만 보관하며, 이메일을 보내거나 수신 거부하면 삭제합니다. 계정에서 한 번 알림을 켜면, 이를 끄거나 수신 거부할 때까지 로그인 주소를 보관합니다. 새 계정에는 환영 이메일이 한 통 전송될 수 있습니다. 뉴스레터는 보내지 않으며 이러한 주소를 절대 공유하지 않습니다.

학교 및 수업

Teacher 요금제를 사용하면 교사가 수업을 만들고 학생에게 참여 코드를 제공합니다. 13세 미만 학생은 학교를 통해서만, 교사의 코드를 사용하여 참여해야 합니다. Novareka를 수업에서 사용할지 여부는 학교(또는 교사)가 결정하며, 학교의 규정에 따라 필요한 동의를 받을 책임도 학교(또는 교사)에게 있습니다.

학생이 당사에 제공하는 정보: 참여할 때 입력하는 표시 이름만 해당합니다(이름 또는 별명, 최대 40자). 이메일 주소, 계정 또는 기타 정보는 필요하지 않으며, 참여는 해당 브라우저의 익명 게스트 ID로 이루어집니다.
교사가 보는 정보: 해당 표시 이름, 학생이 가입한 시점, 학생용 랩과 탐색 랩에서 학생이 완료한 레슨 및 완료 시점, 학습 연속 기록, 연습 시험 점수와 수료증 — 사이트가 이미 모든 학습자에 대해 기록하는 데이터입니다. ‘학습 시간(분)’은 완료한 각 레슨에 표시된 길이를 바탕으로 추정하며, 학생의 시간을 측정하지 않습니다. 키즈 존은 수업에 절대 포함되지 않습니다.
학교 플랜: 이를 구매하는 사람은 학교 관리자입니다. 관리자는 학교의 모든 수업에 대해 동일한 정보를 확인할 수 있으며, 교사가 학교에 가입할 때 입력하는 이름도 확인할 수 있습니다. 교사는 로그인한 계정으로만 학교에 가입할 수 있습니다.
학생이 보는 정보: 수업 이름, 교사가 표시하도록 선택한 이름(예: “리베라 선생님”), 그리고 수업에 배정된 레슨입니다. 교사의 이메일 주소는 절대 표시되지 않습니다.
교사와 학교는 수업 데이터를 해당 수업을 가르치는 용도로만 사용해야 하며, 학생에게 표시 이름으로 성명, 이메일 또는 기타 개인정보를 입력하도록 요청해서는 안 됩니다.
탈퇴 및 삭제: 학생은 계정 페이지에서 언제든지 수업에서 나갈 수 있으며, 교사는 학생을 삭제할 수 있습니다. 계정을 삭제하면 해당 계정이 가르치는 수업과 해당 계정의 수업 가입 정보가 삭제됩니다. 교사가 수업을 보관 처리하면 학생에게 더 이상 해당 수업이 표시되지 않습니다.
가입 코드 보호: 다른 사람이 코드를 추측하지 못하도록, 한 시간 동안 브라우저 식별자별 및 네트워크 주소별로 잘못된 코드 입력 횟수를 집계합니다. 이 정보는 일방향 해시로만 저장되며 두 시간 후 삭제됩니다.
학교 플랜에 관한 질문을 짧은 양식으로 보내면 지원팀 받은편지함(coddy@coddykit.com)으로 이메일이 전송되며, 질문에 답변하는 데만 사용됩니다.

제품 측정

매일 익명으로 집계된 이벤트를 계산합니다(예: “Orbits 랩의 레슨이 완료됨”). 이러한 카운터에는 식별자, IP 주소, 쿠키가 포함되지 않습니다. 키즈 존에서는 아무것도 전송하지 않습니다.

분석 쿠키(귀하의 허가가 있는 경우에만)

If you choose Allow in the cookie banner, we use Google Analytics for Firebase to understand which pages and labs are used, so we can improve them. It sets first-party cookies (such as _ga) and sends page views, a few product events (for example “a PRO lesson’s plan offer was shown”, “a plan button was clicked”, “a purchase completed”, “signed in” (with only the method, Google or e-mail link), “a sign-up offer was shown, dismissed or clicked”, “a lesson was completed”, “an exam was started”, “the tutor’s daily limit was reached”, with only the lab, lesson, plan and price as details), an approximate location derived from your network address, and device and browser type to Google under the Google Privacy Policy. We do not send your name, email or account identifier, and we do not use it for advertising. If you choose No thanks, nothing is loaded. You can change your choice at any time with “Cookie settings” in the footer. Analytics never runs in the kids zone.

AI 튜터(“왜?” 도우미)

레슨 페이지에서 AI 튜터에게 질문할 수 있습니다. 키즈 존에서는 이용할 수 없습니다.

전송되는 정보: 답변을 생성하기 위해 저희 서버는 귀하의 질문, 현재 보고 있는 레슨의 텍스트, 그리고 해당 페이지에서 퀴즈에 답했다면 퀴즈 질문과 선택한 항목을 AI 모델 제공업체(OpenAI)로 전송합니다. 이름, 이메일, 계정 식별자 또는 IP 주소는 전송하지 않습니다. 질문 입력란에 개인 정보를 입력하지 마세요.
보관하는 정보: 일일 한도를 적용하기 위해 오늘 질문한 횟수만 보관합니다. 이 횟수는 튜터만 사용하는 필수 쿠키(httpOnly)에 저장된 임의 식별자(로그인한 경우에는 계정) 및 네트워크 주소의 단방향 해시와 연결됩니다. 횟수는 현재 날짜(UTC)에만 사용되며, 데이터베이스(Supabase)에는 단방향 해시로 저장됩니다. 원래 식별자나 네트워크 주소는 절대 저장하지 않으며, 며칠 후 삭제됩니다. 질문이나 답변은 저장하지 않습니다. 로그에는 질문의 길이와 요청 성공 여부 같은 기술적 세부 정보만 기록됩니다.
제공업체: OpenAI는 OpenAI 개인정보처리방침에 따라 텍스트를 처리합니다. OpenAI API를 통해 전송된 콘텐츠는 기본적으로 OpenAI 모델 학습에 사용되지 않습니다.
AI 답변은 틀릴 수 있습니다. 전문적인 조언이 아닙니다.

오류 신고

수업, 실험실 및 가이드의 “실수 신고” 버튼을 사용하면 작성한 내용이 지원 시스템으로 전송되어 저희가 읽고 답변할 수 있습니다. 이때 페이지 주소, 당시 보고 있던 실험실·수업 또는 가이드, 선택한 텍스트가 있는 경우 해당 텍스트, 브라우저 유형, 그리고 직접 입력한 경우에만 답변을 위해 사용하는 이메일 주소를 함께 전송합니다. 무작위 키가 자사 쿠키(nvr_fb, 1년)에 저장되어 신고 내용을 서로 연결하고 악용을 제한할 수 있으며, 저희는 해당 키의 해시만 보관합니다. 이 버튼은 키즈 영역에는 절대 표시되지 않습니다.

처리자

Hosting and delivery (Cloudflare), database (Supabase), sign-in and sign-in e-mails (Google Firebase Authentication), subscription status (RevenueCat), payments as merchant of record (Paddle.com), AI tutor answers (OpenAI), and — only if you allow it — website analytics (Google Analytics for Firebase). Each processes data only to provide its part of the service.

귀하의 권리

언제든지 coddy@coddykit.com로 이메일을 보내 데이터 사본을 요청하거나 계정을 삭제할 수 있습니다. 거주 지역에 따라(예: GDPR, UK GDPR, CCPA 또는 KVKK에 따라) 데이터 처리의 정정, 제한 또는 이의 제기와 데이터 보호 감독 기관에 민원을 제기할 권리도 있을 수 있습니다.

어린이: 어린이 개인정보 보호 안내를 확인하세요.